Преобразователи предназначены для непрерывного преобразования давления абсолютного, избыточного, гидростатического, разрежения, разности давлений жидких и газообразных сред в унифицированный токовый выходной сигнал, в т.ч. на объектах использования атомной энергии (ОИАЭ).
Преобразователи - ремонтопригодны.
Преобразователи разности давлений могут использоваться для преобразования значений уровня жидкости, расхода жидкости или газа, а преобразователи гидростатического давления - для преобразования значений уровня жидкости.
ТИПЫ
Сапфир-22-Вн-ДА – преобразователи абсолютного давления
Сапфир-22-Вн-ДИ – преобразователи избыточного давления
Сапфир-22-Вн-ДВ – преобразователи разрежения
Сапфир-22-Вн-ДИВ – преобразователи давления-разрежения
Сапфир-22-Вн-ДД – преобразователи разности давлений
Сапфир-22-Вн-ДГ – преобразователи гидростатического давления
Примечания:
- Преобразователи, поставляемые на ОИАЭ, могут быть во взрывозащищенном и не взрывозащищенном (с разъемом) исполнениях.
- Преобразователи кислородного исполнения (Сапфир-22-Вн-ДД-К) не предназначены для использования во взрывоопасных условиях.
- Преобразователи, поставляемые на ОИАЭ, соответствуют:
- группе размещения 3 (технические полуобслуживаемые (периодически обслуживаемые) помещения строго режима) в соответствии с ОТТ 08042462;
- группе назначения 1 в соответствии с ОТТ 08042462, классу безопасности 2 (Сапфир-22-Вн-АС2) в соответствии с НП-001;
- группе назначения 2 в соответствии с ОТТ 08042462, классу безопасности 3 (Сапфир-22-Вн-АС3) в соответствии с НП-001;
- группе назначения 4, 5, 6 в соответствии с ОТТ 08042462, классу безопасности 4 (Сапфир-22-Вн-А) в соответствии с НП-001;
- группе безопасности 2 в соответствии с ОТТ 08042462;
- группе Б по способу монтажа в соответствии с ГОСТ 29075;
- категории сейсмостойкости 1 в соответствии с НП-031;
- категории качества К2 (для класса безопасности 4) в соответствии с НП-026.
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
| 1. Модели, верхние пределы измерения, предельно |
|
| 2. Выходные сигналы, мА, постоянного тока | 0…5 (5…0); 4…20 (20…4) |
| Поставляемые на ОИАЭ: |
|
| • для класса безопасности 3 с двухпроводной |
|
| • для класса безопасности 4 с двухпроводной | 4…20 (20…4) 0…5 (5…0) |
| Коды выходных сигналов | в соответствии с таблицей 4 |
| 3. Питание от внешних источников: |
|
| 4. Климатические исполнения, пределы |
|
| 5. Маркировка по взрывозащите, |
|
| 6. Относительная влажность воздуха |
|
| 7. Степень защиты от воздействия пыли и воды | IP65 |
| 8. Виброустойчивость, группа исполнения | N3 (по ГОСТ 52931) |
| Поставляемые на ОИАЭ устойчивы |
|
| 9. Масса, кг, не более |
|
| 10. Габаритные размеры, мм |
|
| 11. Средняя наработка на отказ, ч: | 100000 |
| 12. Средний срок службы, лет, не менее: | 12 |
| 13. Преобразователи, поставляемые на ОИАЭ: |
|
| 14. Дополнительная погрешность, вызванная воздействием |
|
| 15. Соответствуют нормам помехоэмиссии |
|
| 16. Сейсмические нагрузки, на высоте отметки 41,1 м, баллов | 8 |
| 17. Вероятность возникновения пожара от преобразователя. |
|
| 18. Устойчивы к радиационным воздействиям | |
| 19. Допускают дезактивацию наружных поверхностей | |
| 20. Изготавливаются по | ТУ 25-02.100431-2007 |
| 21. Свидетельство об утверждении типа средств измерений | |
| Регистрационный № | 33932-13 |
| 22. Сертификат соответствия ТР ТС 012/2011 (по взрывозащите) | № ТС RU C-RU.МЮ62.В.05960 |
| 23. Сертификат соответствия | № ОИАЭ.RU.013(ОС).00614 |
| 24. Код ОКП | 42 1281 |
| 25. Интервал между поверками | 5 лет |
Габаритные и присоединительные размеры
Схемы внешних электрических соединений преобразователей
ОФОРМЛЕНИЕ ЗАКАЗА
| Условное обозначение преобразователей – согласно “Схеме составления условного обозначения преобразователя”
СХЕМА СОСТАВЛЕНИЯ Пример составления условного обозначения преобразователя |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| Сапфир-22-Вн-ДД | 2420 | А | 02 | У1* | 0,25 | 6,3 кПа | 4 | 42 | М20/2 | Пл | В3 | Р |
- Сокращенное наименование преобразователя
- Модель по таблицам 1, 2, 3
- При заказе преобразователя, предназначенного для эксплуатации на ОИАЭ, в зависимости от класса безопасности следует поставить код "А", "АС2", "АС3" по примечанию 6;
при заказе преобразователя с приработкой 360 ч - код "П";
при заказе преобразователя для измерения газообразного кислорода - код "К";
для искробезопасного исполнения - "Ех" - Обозначение исполнения по материалам по таблице 7
- Обозначение климатического исполнения по таблице 5
- Абсолютное значение предела допускаемой основной погрешности по таблицам 1, 2, 3
- Верхний предел измерений с указанием единицы измерения по таблицам 1, 2, 3
- Предельно допустимое рабочее избыточное давление в МПа по таблице 3
- Код выходного сигнала по таблице 4
- Код монтажных частей по таблице 6
- Код варианта установки по таблице 8 указывается согласно примечанию 8
- Код вентильного блока - "В" или код трехходового вентильного блока "В3" указывается согласно примечанию 5
- Код разъема - "Р" указывается согласно примечанию 7
- Пределы температуры окружающего воздуха по таблице 5, отличные от установленных для основных вариантов исполнений
Примечания:
- Пределы температуры окружающего воздуха (п. 13) не указываются при условном обозначении преобразователя, выполненного в основном варианте исполнения по температуре согласно таблице 5.
- В основном обозначении преобразователя Сапфир-22-Вн-ДИ модели 2140 с пределами измерений 20-100 кПа вместо верхнего предела измерений (поз. 7) указываются оба эти предела измерений: 20-100 кПа.
- В условном обозначении преобразователя Сапфир-22-Вн-ДИ в качестве верхнего предела измерений (поз. 7) указывается только значение верхнего предела измерений избыточного давления.
- При отсутствии в условном обозначении преобразователей предельно допускаемого рабочего избыточного давления, преобразователи поставляются с нижним значением предельно допускаемого рабочего избыточного давления для данной модели.
- Код "В" или код трехходового вентильного блока "В3" (поз. 12) указывается только при заказе преобразователя разности давлений и вентильного блока к нему.
- При заказе преобразователя, поставляемого на ОИАЭ, для класса безопасности 4 ставится код "А", для класса безопасности 2 - код "АС2", для класса безопасности 3 - код "АС3".
- Код разъема (поз. 13) указывается только при заказе преобразователя, предназначенного для работы на ОИАЭ с разъемом )не взрывозащищенное исполнение). Если при заказе не указан код разъема "Р", преобразователи поставляются во взрывозащищенном исполнении.
- При отсутствии в условном обозначении данных о варианте установки (поз. 11) преобразователь поставляется укомплектованным для установки на плите (основной вариант).
- По отдельному заказу потребителя преобразователи с выходным сигналом 4-20 мА, могут комплектоваться с устройством подавления помех, при этом в условном обозначении необходимо добавить букву "Ф" после всех условных обозначений.
Таблица 1
| Наименование | Модель | Верхний предел | Предел допускаемой | |
| кПа | МПа | |||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| Преобразователь | 2020 | 2,5 | 1,0 | |
| 4,0 | 1,0 | |||
| 6,0 | 0,5 | |||
| 10,0 | 0,25; 0,5 | |||
| 2030 | 4,0 | 0,5 | ||
| 6,0 | 0,25; 0,5 | |||
| 10 | 0,25; 0,5 | |||
| 16 | 0,25; 0,5 | |||
| 25 | 0,25; 0,5 | |||
| 40 | 0,25; 0,5 | |||
| 2040*** | 25* | 0,25; 0,5 | ||
| 40* | 0,25; 0,5 | |||
| 60 | 0,25; 0,5 | |||
| 100 | 0,25; 0,5 | |||
| 160 | 0,25; 0,5 | |||
| 250 | 0,25; 0,5 | |||
| 2050/2051 | 0,25 | 0,25; 0,5 | ||
| 0,4 | 0,25; 0,5 | |||
| 0,6 | 0,25; 0,5 | |||
| 1,0 | 0,25; 0,5 | |||
| 1,6 | 0,25; 0,5 | |||
| 2,5 | 0,25; 0,5 | |||
| 2060/2061 | 2,5 | 0,25; 0,5 | ||
| 4,0 | 0,25; 0,5 | |||
| 6,0 | 0,25; 0,5 | |||
| 10 | 0,25; 0,5 | |||
| 16 | 0,25; 0,5 | |||
| Преобразователь | 2110 | 0,16 | 0,5 | |
| 0,25 | 0,5 | |||
| 0,40 | 0,25; 0,5 | |||
| 0,60 | 0,25; 0,5 | |||
| 1,00 | 0,25; 0,5 | |||
| 1,60 | 0,25; 0,5 | |||
| 2120 | 1,0 | 0,5 | ||
| 1,6 | 0,5 | |||
| 2,5 | 0,25; 0,5 | |||
| 4,0 | 0,25; 0,5 | |||
| 6,0 | 0,2; 0,25; 0,5 | |||
| 10,0 | 0,2; 0,25; 0,5 | |||
| 2130 | 4,0 | 0,25; 0,5 | ||
| 6,0 | 0,25; 0,5 | |||
| 10,0 | 0,25; 0,5 | |||
| 16,0 | 0,2; 0,25; 0,5 | |||
| 25,0 | 0,15; 0,2; 0,25; 0,5 | |||
| 40,0 | 0,15; 0,2; 0,25; 0,5 | |||
| 2140 | 25,0 | 0,25; 0,5 | ||
| 40,0 | 0,25; 0,5 | |||
| 60,0 | 0,2; 0,25; 0,5 | |||
| 100,0 | 0,2; 0,25; 0,5 | |||
| 160,0 | 0,15; 0,2; 0,25; 0,5 | |||
| 250,0 | 0,15; 0,2; 0,25; 0,5 | |||
| 2150/2151 | 0,25 | 0,25; 0,5 | ||
| 0,4 | 0,25; 0,5 | |||
| 0,6 | 0,2; 0,25; 0,5 | |||
| 1,0 | 0,2; 0,25; 0,5 | |||
| 1,6 | 0,15; 0,2; 0,25; 0,5 | |||
| 2,5 | 0,15; 0,2; 0,25; 0,5 | |||
| 2160/2161 | 1,6 | 0,25; 0,5 | ||
| 2,5 | 0,25; 0,5 | |||
| 4,0 | 0,2; 0,25; 0,5 | |||
| 6,0 | 0,2; 0,25; 0,5 | |||
| 10,0 | 0,15; 0,2; 0,25; 0,5 | |||
| 16,0 | 0,15; 0,2; 0,25; 0,5 | |||
| 2170/2171 | 10 | 0,25; 0,5 | ||
| 16 | 0,25; 0,5 | |||
| 25 | 0,2; 0,25; 0,5 | |||
| 40 | 0,2; 0,25; 0,5 | |||
| 60 | 0,15; 0,2; 0,25; 0,5 | |||
| 100 | 0,15; 0,2; 0,25; 0,5 | |||
| Преобразователь | 2210 | 0,16 | 0,5 | |
| 0,25 | 0,5 | |||
| 0,40 | 0,25; 0,5 | |||
| 0,60 | 0,25; 0,5 | |||
| 1,00 | 0,25; 0,5 | |||
| 1,60 | 0,25; 0,5 | |||
| 2220 | 1,0 | 0,5 | ||
| 1,60 | 0,5 | |||
| 2,50 | 0,25; 0,5 | |||
| 4,0 | 0,25; 0,5 | |||
| 6,0 | 0,2; 0,25; 0,5 | |||
| 10,0 | 0,2; 0,25; 0,5 | |||
| 2230 | 4,0 | 0,25; 0,5 | ||
| 6,0 | 0,25; 0,5 | |||
| 10,0 | 0,25; 0,5 | |||
| 16,0 | 0,2; 0,25; 0,5 | |||
| 25,0 | 0,15; 0,2; 0,25; 0,5 | |||
| 40,0 | 0,15; 0,2; 0,25; 0,5 | |||
| 2240 | 25,0 | 0,25; 0,5 | ||
| 40,0 | 0,25; 0,5 | |||
| 60,0 | 0,2; 0,25; 0,5 | |||
| 100,0 | 0,2; 0,25; 0,5 | |||
Примечания:
- Преобразователи модели 2140 могут выпускаться в соответствии с заказом с пределами измерений 20-100 кПа.
- Преобразователи модели 2170 выпускаются для постановки на ОИАЭ с верхними пределами измерений не более 25 МПа.
Таблица 2
| Наименование | Модель | Верхний предел измерения | Предел | |||
| Разрежения | Избыточного | |||||
| кПа | МПа | кПа | МПа | |||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| Преобразователь | 2310 | 0,08 | 0,08 | 0,5 | ||
| 0,125 | 0,125 | 0,5 | ||||
| 0,2 | 0,2 | 0,5 | ||||
| 0,3 | 0,3 | 0,25; 0,5 | ||||
| 0,5 | 0,5 | 0,25; 0,5 | ||||
| 0,8 | 0,8 | 0,25; 0,5 | ||||
| 2320 | 0,5 | 0,5 | 0,5 | |||
| 0,8 | 0,8 | 0,5 | ||||
| 1,25 | 1,25 | 0,25; 0,5 | ||||
| 2,0 | 2,0 | 0,25; 0,5 | ||||
| 3,0 | 3,0 | 0,25; 0,5 | ||||
| 5,0 | 5,0 | 0,25; 0,5 | ||||
| 2330 | 2,0 | 2,0 | 0,5 | |||
| 3,15 | 3,15 | 0,5 | ||||
| 5,0 | 5,0 | 0,25; 0,5 | ||||
| 8,0 | 8,0 | 0,25; 0,5 | ||||
| 12,5 | 12,5 | 0,25; 0,5 | ||||
| 20 | 20 | 0,25; 0,5 | ||||
| 2340 | 12,5 | 12,5 | 0,5 | |||
| 20 | 20 | 0,5 | ||||
| 30 | 30 | 0,5; 0,25 | ||||
| 50 | 50 | 0,5; 0,25 | ||||
| 100 | 60 | 0,25; 0,5 | ||||
| 100 | 150 | 0,25; 0,5 | ||||
| 2350/2351 | 0,1 | 0,15 | 0,5 | |||
| 0,1 | 0,3 | 0,25; 0,5 | ||||
| 0,1 | 0,5 | 0,25; 0,5 | ||||
| 0,1 | 0,9 | 0,25; 0,5 | ||||
| 0,1 | 1,5 | 0,25; 0,5 | ||||
| 0,1 | 2,4 | 0,25; 0,5 | ||||
Таблица 3
| Наименование | Модель | Верхний | Предельно | Предел | |
| кПа | МПа | ||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| Преобразователь | 2410 | 0,16 | 1,0 | 0,5 | |
| 0,25 | 0,5 | ||||
| 0,40 | 0,25; 0,5 | ||||
| 0,63 | 0,25; 0,5 | ||||
| 1,0 | 0,25; 0,5 | ||||
| 1,6 | 0,25; 0,5 | ||||
| 2420 | 1,0 | 1,0 | 0,5 | ||
| 1,6 | 0,5 | ||||
| 2,5 | 0,25; 0,5 | ||||
| 4,0 | 0,25; 0,5 | ||||
| 6,3 | 0,2; 0,25; 0,5 | ||||
| 10,0 | 0,2; 0,25; 0,5 | ||||
| 2430 | 4,0 | 1,0 | 0,25; 0,5 | ||
| 6,3 | 0,25; 0,5 | ||||
| 10 | 0,25; 0,5 | ||||
| 16 | 0,2; 0,25; 0,5 | ||||
| 25 | 0,15; 0,2; 0,25; 0,5 | ||||
| 0,04 | 0,15; 0,2; 0,25; 0,5 | ||||
| 2434 | 4,0 | 25,0 | 0,25; 0,5 | ||
| 6,3 | 0,25; 0,5 | ||||
| 10 | 0,25; 0,5 | ||||
| 16 | 0,2; 0,25; 0,5 | ||||
| 25 | 0,15; 0,2; 0,25; 0,5 | ||||
| 0,04 | 0,15; 0,2; 0,25; 0,5 | ||||
| 2440 | 0,025 | 1,0 | 0,25; 0,5 | ||
| 0,04 | 0,25; 0,5 | ||||
| 0,063 | 0,2; 0,25; 0,5 | ||||
| 0,10 | 0,2; 0,25; 0,5 | ||||
| 0,16 | 0,15; 0,2; 0,25; 0,5 | ||||
| 0,25 | 0,15; 0,2; 0,25; 0,5 | ||||
| 2444 | 0,025 | 25,0 | 0,25; 0,5 | ||
| 0,04 | 0,25; 0,5 | ||||
| 0,063 | 0,2; 0,25; 0,5 | ||||
| 0,10 | 0,2; 0,25; 0,5 | ||||
| 0,16 | 0,15; 0,2; 0,25; 0,5 | ||||
| 0,25 | 0,15; 0,2; 0,25; 0,5 | ||||
| 2450 | 0,25 | 4,0 | 0,25; 0,5 | ||
| 0,4 | 0,25; 0,5 | ||||
| 0,63 | 0,2; 0,25; 0,5 | ||||
| 1,0 | 0,2; 0,25; 0,5 | ||||
| 1,6 | 0,2; 0,25; 0,5 | ||||
| 2,5 | 0,2; 0,25; 0,5 | ||||
| 2460 | 1,6 | 25,0 | 0,25; 0,5 | ||
| 2,5 | 0,25; 0,5 | ||||
| 4,0 | 0,2; 0,25; 0,5 | ||||
| 6,3 | 0,2; 0,25; 0,5 | ||||
| 10 | 0,2; 0,25; 0,5 | ||||
| 16 | 0,2; 0,25; 0,5 | ||||
| Преобразователь | 2520 | 2,5 | 4,0 | ||
| 4,0 | |||||
| 6,0 | |||||
| 10 | |||||
| 2530 | 6,0 | 4,0 | |||
| 10 | |||||
| 16 | |||||
| 25 | |||||
| 40 | |||||
| 2540 | 40 | 4,0 | |||
| 60 | |||||
| 100 | |||||
| 160 | |||||
| 250 | |||||
Таблица 4
КОД ВЫХОДНОГО СИГНАЛА
| Выходной сигнал, мА | Код |
| 0…5 | 05 |
Таблица 5
ОБОЗНАЧЕНИЕ КЛИМАТИЧЕСКОГО ИСПОЛНЕНИЯ
ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЕЙ
| Обозначение | Климатическое исполнение |
| УХЛ*3.1 | Исполнение УХЛ* категории 3.1, но для работы при температуре от плюс 1 до плюс 50°С (основной вариант исполнения) или, по обоснованному требованию потребителя, от минус 20 до плюс 80°С |
| УХЛ*4 | Исполнение УХЛ* категории 4, но для работы при температуре от плюс 1 до плюс 60°С |
| У*1 | Исполнение У* категории 1, но для работы при температуре от минус 30 до плюс 50°С (основной вариант исполнения) или, по обоснованному требованию потребителя, от минус 50 до плюс 80°С |
| Т*3 | Исполнение Т* категории 3, но для работы при температуре от минус 10 до плюс 55°С или от минус 20 до плюс 80°С в соответствии с заказ-нарядом внешнеторговой организации |
Таблица 6
КОД МОНТАЖНЫХ ЧАСТЕЙ
| Код | Монтажные части |
| К ½ | Монтажный фланец с резьбовым отверстием К ½" |
| К ¼ | Монтажный фланец с резьбовым отверстием К ¼" |
| М20 | Ниппель под накидную гайку М20х1,5 (только для исполнений по материалам 01, 02) |
Примечание - При заказе преобразователей с ниппелем код монтажных частей в условном обозначении не указывается.
Таблица 7
ОБОЗНАЧЕНИЕ ИСПОЛНЕНИЯ ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЕЙ ПО МАТЕРИАЛАМ,
КОНТАКТИРУЮЩИМ С ИЗМЕРЯЕМОЙ СРЕДОЙ
| Обозначение | Материал | |
| мембран | фланцев преобразователя, пробок для дренажа и продувки, ниппеля, монтажных фланцев, корпуса вентильного блока | |
| 01 | Сплав 36НХТЮ | Углеродистая сталь с покрытием кадмием |
| 02 | Сплав 36НХТЮ | Нержавеющая сталь |
| 07 | Тантал | Сплав ХН65МВ |
| 08 | Тантал | Сплав Н70МФВ |
| 11 | Титановый сплав | Нержавеющая сталь |
Примечания:
- Материал уплотнительных колец - фторопласт или специальные марки резин
- Материал уплотнительных металлических прокладок - медь или нержавеющая сталь
- Допускается для преобразователей исполнения 02 корпуса вентильного блока изготавливать из углеродистой стали с покрытием кадмием или цинком
- Преобразователи, предназначенные для измерения килорода, имеют исполнение по материалам "02".
- Преобразователи, предназначенные для эксплуатации на ОИАЭ, имеют исполнения по материалам "02", "11".
Таблица 8
КОД ВАРИАНТА УСТАНОВКИ
| Код | Вариант установки |
| Пл | на плите (основной вариант) |
| Тр | на трубе
|
